传奇世界英文字段全攻略：你该怎么说

说“传奇世界”这部老派MMORPG，别光喊“Legend of the World”（这可不是对特殊修饰的厉害称号），要先把核心名词瓤进心里。Portal 6 年后雾咗指南，先让我们把每个重要概念从中文直译成英文，保证你在与国外玩家聊天时不会误会成《魔法星球》。

1. 角色叫“英雄”(Hero)；2. 位置（職業）叫“class”，练成“warrior”（战士）、“mage”（法师）或“assassin”（刺客）。3. “NPC”就是非玩家角色（Non‑Player Character），你见到所有安静站顿的高大人物都算它们。4. 装备放在“inventory”（背包）里，点开后是 “equipment”（装配物链）。5. “Quest”（任务）一份都值得记住；完成后会给你 “experience points”（经验）与 “gold”（金币）。

当你说 “I’m ready to start a quest” 经常给国外玩家同声相应，表明你立刻准备好冒险。再有 “I need a quick heal” （我需要快点药）说来修炼皮肤的速度不比玩游戏更快。学会用 “Party” 召集三位铁哥们，或者 “Guild” 成立自己的部队，能在社区中瞬间把你变成一个被邀请的主播。

“传奇世界”把装备分为 “common” 罕“uncommon”，最多分到 “legendary”，要用 “level” 表示等级，最好把数值写得跟小数点一样精确——如 “Level 345 – 20/20/20” 就能让对手确认你是 3 阶段 5 星的暴走。

利用 “skills” 的语言学习，你可以把每个技能区分成 “basic”（基础） 和 “ultimate”（终极） 两类。比如 “Fireball” 是第一个 “basic Ability”，而 “Destruct S” 是终极技能。记住，英文里你说 “Let me use my ultimate!” 就可以让合作伙伴了解你正准备即将爆炸。 玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink。

The final trick: 你的语句可以这么玩——“I’m dropping this buff on myself, so you can stay alive!” 当你与伙伴团队配合时，几句话就能搭好“blitz”。如果你想要在网聊里显得又酷又不腻，换个词可以是 “Let’s agrigate a boss!” 这玩笑式的单词组合基本能让整个频道跳出 “game normal mode”。（余下笑点留给你们自己去找）