请问越南语翻译软件哪个最好用的 (越南语在线翻译)
请问越南语翻译软件哪个最好用的 (越南语在线翻译)
谷歌翻译,相对是比较好的。也是最常用的,特别是语音在线翻译功能很强大。当然,由于越南语翻译为中文会有误差,不管哪一种翻译软件都会出现错误,所以在越南一般是翻译软件+肢体语言。
越南:
越南社会主义共和国（越南语：Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam，英语：Socialist Republic of Vietnam），简称“越南”(Vietnam)，是亚洲的一个社会主义国家。位于东南亚的中南半岛东部，北与中国广西、云南接壤，西与老挝、柬埔寨交界，国土狭长，面积约33万平方公里，紧邻南中国海，海岸线长3260多公里，是以京族为主体的多民族国家。
哈哈，瞎翻着玩儿啦，估计不会有啥大的错误：
Em muon 1 ngay nao do anh mơi em sang trung quoc den thanh pho hâm châu cua anh .em muon anh dan em di choi nhưng danh lam thăng canh ơ trung quoc .em muon anh dua em den nhung ngôi chua cao ngôi chua cao nôi tieng cua trung quoc de em thap huong nua .ok
。。。希望哪天你请我到中国你的老家去玩儿，带我参观中国的名胜古迹，参观中国的雄伟寺庙，我好上香呀，好吧。
co ket thuc tot dep hay khong. hay cuoi cung chula 1 con so 0.de roi anh em minh cu luu luyen mai .em khong biet gi ve anh .anh khong biet gi em. lai con nho nhung giay phut ben nhau . anh co cam thay sư găp gơ cua anh em minh la co duyên :sao
。。。有好结果吗？还是最后没有结果，我们总是互相留恋不成？我们以前谁也不认识谁，但是却几年在一起的每一分钟，你觉得我们相遇是命中注定的吗？
a ho xem ho se phien dich giup anh hieu .ok
。。。看看他们能否帮助你翻译理解，好吧
Tuy anh khong hieu duoc het nhung dieu em noi .nhung anh hay giu lai nhung tin nhan cua em de lam ky niem .1 ngay nao do anh gap duoc nguoi viet nam anh du
虽然你不懂我说的很多话，但你还是保留我的个人信息作为纪念吧，那天你碰到越南人。。。
Em muon anh vê nha em chơi 1 lan cho biet .luc do em se dan anh di thăm quan nhưng nơi danh lam thăng canh rât dep .anh hien khong
我希望哪天你能来我家玩儿一次，大家认识一下，我会带你参观很多名胜古迹，你明白吗？
Tai sao anh em minh .cu thưc ngi ve nhau .cu hanh dong nhu 1 nguoi vô thưc .măc du khong biet ket qua co den duoc voi nhau hay khong
为啥我们总是想着对方？行动起来总像一个人呢？尽管不知道结果我们会不会在一起。
越南语晚安可以翻译成chúc ngủ ngon或者 tốt đêm。
以下句子都是写晚安的句子：
1、Mỗi lời chúc ngủ ngon, cũng là em thích anh. 每一句晚安，都是我喜欢你。
2、Một ngày nào đó, chúng ta không cần phải nói lời tạm biệt, chỉ cần lời chúc ngủ ngon. 每天一句问候，一句爱你，一句晚安，这就是我全部的贪婪。
3、Mỗi tối trước khi đi ngủ nghe anh nói chúc ngủ ngon đi, là thuộc về tôi, cách đơn giản nhất và hạnh phúc lâu dài. 每晚睡前听你说晚安，是属于我的，最简单而持久的幸福。
扩展资料：
史上，越南共出现过三种文书系统，包括：
1、汉文
汉文（越：Hán Văn/汉文）是越南封建时代官方的主要采用的文书系统，贵族、知识分子也多使用汉文写作。汉文（文言文）也是古代东亚诸国的共通文书系统，在中国、韩国、日本也同样被使用。然而，它完全由汉字组成，与越南本民族的越南语差异较大，在书面上与越南人的口语上难以达到统一。
2、汉喃文
随着希望书面表达本民族语言的意识的提升，喃字最晚在13世纪被发明。喃字的出现，完成了越南语书面文同口语的统一，表记越南语的汉喃文也因此出现。汉喃文的出现，加快了越南国语文学的发展，很多优秀的文章也多为汉喃文，如，15世纪的阮廌，他的很多汉喃诗歌至今仍被人们欣赏。越南文学在18世纪迎来了一个高峰，涌现了阮攸的汉喃文著作《金云翘传》以及胡春香的汉喃诗等。
3、国语字文
19世纪下半叶以来，法国殖民者开始禁止阮朝官方文书汉文（文言文）的使用，并废除了1915年以及1918年至1919年的科举考试。汉字、汉文地位的降低，也导致了与汉字关系紧密的喃字的地位下降（DeFrancis 1977:179）。在20世纪上半叶，喃字和汉喃文逐渐没落，而法国殖民者推行的拼音化文字国语字和国语字文开始标准化并在越南通行。
参考资料来源：百度百科-越南语
可以用日本的【Infoseekマルチ翻訳】。
因为是日文界面，知道“越南语”的日文是“ベトナム语”即可。
可以将中文简体直接免费翻译成越南语，界面如下所示：
但越南语目前只能直接免费翻译成日语，界面如下所示：
可以采用间接翻译的方法实现越译中：越南语→日语→简体中文。否则的话，要付人工翻译费了。
